If you configure a destination database to use a case-sensitive collation (e.g. "Latin1_General_BIN") and are running SQList version ver. 6.1.1.0 or lower, you need to apply some manual fixes to the database by running the following T-SQL:


create view dbo.[(SQList.replicatedLists)] as
select * from [(SQList.ReplicatedLists)];
go

create view dbo.[(SQList.Changelog)]
as
select * from [(SQList.ChangeLog)];
go

alter table [(SQList.ChangeLog)] add [id] as ([ID]); go

create view [(SQlist.ChangeLogRelevantChangeItemEntries)]
as
select * from [(SQList.ChangeLogRelevantChangeItemEntries)];
go


For more details about collations, see these articles: